l ’AVEQ franchit une étape importante qui profitera à tous les électromobilistes de toutes origines.

Grâce à la constante implication des membres du C.A et de son président Simon-Pierre Rioux, l’AVEQ s’ouvre au multiculturalisme québécois

Cette ouverture permettra de répondre encore plus efficacement à sa mission : Soutenir l’électromobilité sous toute ses formes en offrant une information neutre et objective aux consommateurs, ​tout en représentant leurs intérêts auprès des acteurs du milieu.

Le site web de l’AVÉQ est finalement disponible en anglais (et à plusieurs autres langues) grâce à l’ajout d’un outil de traduction Google. C’est une première étape de franchie dans une série d’actions qui visent à élargir la portée de nos communications et de nos activités. L’outil n’est pas parfait et certaines sections de notre site web sont disponibles uniquement en français (des images et des widgets), mais nous y travaillerons graduellement.

Dans la deuxième moitié de 2021, nous introduirons également des activités virtuelles en anglais dans notre programmation.

Le Conseil d’administration de l’AVÉQ reconnait qu’il y a encore beaucoup de travail à faire pour améliorer l’inclusion et l’accessibilité à ses services et ses activités, afin que tous les québécois·e·s puissent profiter des avantages reliés à la mobilité électrique. Offrir du contenu en français et en anglais est un pas dans la bonne direction.

​L'AVEQ

Contribution: André H. Martel